One simple way to change password periodically, is
to add a counter to the Special Character field and save
new value as site-specific setting.
For example, you change "_" to "_1", next time to "_2", etc.
NOTE: NIST now recommends againts forced periodic password changes.
From
NIST SP800-63B:
[...] Do not require that passwords be changed arbitrarily (e.g., periodically)
unless there is a user request or evidence of authenticator compromise [...]